Rättelser eller det skrivna är alltid rätt hur fel det än är- Släktforskares vedermödor

Då kom ännu  ett datumproblem i kyrkoarkiven. De verkar mer vanliga än namn och namnformer.

Farmors farmors bror Jöns Jönsson född i Vressel, Öved, 1811 09 19 blir vid återvändandet till familjehemmet 1831 noterad som född 1811 10 19. Felet, eller snarare ny födelsemånad kvarstår livet ut för honom. 
Det går naturligtvis hyfsat att följa om man bara läser kyrkoarkiven utan hjälp av datoriserade sökningar.

Jag använde Arkiv digitals "Befolkningen i Sverige" för att underlätta för mig. Det var innan jag noterat Felet. Var lite fundersam inför de få och därmed korta levnad som indikerades. Ancestrys Hint visade att något annat kunde vara för handen.
Nå då såg jag felet i samband med återkomsten från Harlösa 1831 till familjehemmet.
Sökningen med ny födelsemånad i villlkoren gav fler träffar. 

Jöns och familjen kommer att bli bosatt i Övedskloster 1839, hustrun Anna dör 1880 och Jöns 1899. Dottern Karna bor kvar med fadern och flyttar 1900 in på Öveds hospital. Hon dör 1921.

Jag får återkomma med en redovisnng av andra oväntade förändringar i personuppgifter när jag samlat dom bättre.

Danmark och USA målet för utvandringen. Harlösa byn man lämnar, Liahus rivs.

Kjerstina Persdotter, 1810-1876 och hennes två äkta män Jöns Christiansson, 1803-1835 och Daniel Andersson, 1808-1875 hade 2 resp 9 barn i familjen.

Nu är jag hemma med 10 av barnens levnad. Eljena fortfarande utan slut.

Börjar med Jöns C två barn med Kjerstina:

Nils, 1831-1908. 1854 noterad som enarmad krympling. 1877 gift med Maria Gerström, 1835-1892

Anna, 1833 - 1843. Ingen dödsorsak känd.

 Eljena, 1836 - 1869. Är äldsta barnet med Daniel A. Hon vistades 1854 -1863 i Danmark. Dör i Hammarlunda av barnsängsfeber efter tvillingfödsel. Ett dödfött gossebarn och en flicka. Fader okänd.

Hanna, 1838-1878, anges som värkbruten i husförhörslängderna. Hon dör relativt snart efter föräldrarna. Hennes dotter Sofia, f 1866, får Christian Johansson, 1826 - 1910, som ses som fader ta över vårdnaden av dottern i späd ålder. Denne är då gift på sitt håll.

Sissa, f 1841 är gift två gånger. Anders Jönsson, 1834-1867, barnlöst. Magnus Nilsson, f 1845, de får fyra barn i Sverige varav ett dör innan utvandringen. 1887 utvandrar de till USA. Magnus dör 1906 och Sissa eller Celia som hon skrivs 1927. Grav i Hastings, Dakota Co, Minnesota.

Bengt, den förste med namnet 1843-1846. Mässlingen tar hans liv.

Per, 1846 - 1913. gift med Sissa Bengtsdotter, f 1846. Fyra barn. Per är murare. Rosendahl är hans nya efternamn.

Anna, 1848 - 1906. Har två oäkta barn före hon gifter sig med Anders Jönsson, 1842/1848 - 1927. De får sedan 7 gemensamma barn. 

Else, 1851 - 1913. Utvandrar till Danmark 1881 eller 1882. Gift med Hans Axel Leopold Jensen, 1855 - 1909. De får en son.

Mätta, 1856 - 1944. Tvilling.1881 flyttar hon till Lund. Har tre oäkta barn. Gift med Frans Theodor Johansson, 1842 - 1927. Han är snickare och han har egna barn med i boet, ej noterade av mig. Från 1989 bosatta i Raus.

Bengt, 1856 - 1930. Tvilling. Bengt är murare. Första giftet med Albertina Paulina Andersson, 1850 - 1897. De får två egna barn och en fosterson vilka alla utvandrar till USA 1886. Andra giftet med Anna Nilsson, 1864 - 1925, med den nya familjen har de tillsammans tolv barn. De vistas i Utah efter emigrationen. Kan behöva kolla närmare i källorna i USA.

Danmark och USA är länder som både syskonen och barnbarn kommer att utvandra till. Helsingborg och Lund städer man flyttar till från Harlösa.

Edit: Eljena och Else fick jag hjälp att lösa av medlemmar i Facebookgruppen "Släktforskning". Många tack!

Edit 2: Annas Anders visar sig ha stått med fel födelsedatum när de träffas, 1848 07 17 hänger med i husförhörslängderna till ca 1905 då felet uppdagas i Raus? Rätt ska vara 1842 07 07 vilket ändras i aktuell husförhörslängd i Raus. Separat not skriven där. därpå följande registreringar sker med det rättade födelsedatumet. Sveriges dödbok svarar på 1842, inte 1848.